Klara Rumyanova

Known for acting · Born 8 December 1929 · Died 18 September 2004 · aged 74 · Leningrad, Russian SFSR, USSR [now St. Petersburg, Russia]

212 credits

Klara M. Rumyanova (8 December 1929, Leningrad – 18 September 2004, Moscow) was a Soviet and Russian actress and singer. She was active from 1951 to 1999. Her voice was easily recognized by generations of Soviet people from their early childhood, because she voiced numerous Russian animated films and sang countless children's songs.

Known for

Well, Just You Wait!

1969

Gena the Crocodile

1969

Junior and Karlson

1968

Karlson Returns

1970

Cheburashka

1971

Vovka in the Kingdom of Far Far Away

1965

Shapoklyak

1974

Rikki-Tikki-Tavi

1965

Cheburashka Goes to School

1983

Mother For Baby Mammoth

1981

Umka

1969

Dunno on the Moon

1997

Acting (212)

2005When Idols Were GoneHerself / ArchiveFootageSeries

2002Dawn of Kesha the ParrotFilm

1998Everyone Got Caught…Film

1997Dunno on the MoonRomashka · 12 episodesSeries

1994Well, Just You Wait! 18HareFilm

1994Dreamers from the Village UgoryGrey Goose / Tmutarakanka (voice)Film

1993Well, Just You Wait! 17HareFilm

1993The Jester BalakirevJester's wife (voice)Film

1993Chuffyk(voice)Film

1991Mister PronkaFilm

1990Three Little Froggies #3Film

1989Golden WordsFilm

1988The Gray-Haired BearFilm

1987Laughter and Grief by the White SeaDog Zhuzha (voice)Film

1986WelcomeMagpie (voice)Film

1986Well, Just You Wait! 16HareFilm

1986The Rooster and the BoyarThe Old WomanFilm

1985Well, Just You Wait! 15HareFilm

1985Lazy Little CamelCamel / Magpie (voice) (uncredited)Film

1984What Do You Know to Do?The Pumpkin (voice)Film

1984A gift for the ElephantTiger [Tigryonok] (voice) / Тигрёнок, ЛягушонокFilm

1984A Special UnitactressFilm

1984Well, Just You Wait! 14HareFilm

1984I Don't Want to and I Won't!(voice)Film

1984Кубик и ТобикFilm

1983Cheburashka Goes to SchoolCheburashka (voice)Film

1983A Wonderful BarrelThe Hedgehog (voice)Film

1983One Was Caught Who BitFilm

1983Kite in the Attic(voice)Film

1983Humpty Dumpty(voice)Film

1983The Little Elephant and a LetterLittle Elephant (voice) / СлонёнокFilm

1982Maria, Mirabella(voice)Film

1982Lost and Found: Film 1Film

1982Autumn ShipsThe Hedgehog / Narrator (voice)Film

1982A Live ToyGirl (voice)Film

1982Who Will Come to the New Year Party?Film

1982The Fish CarriageBug / Boy (voice)Film

1982Sure RemedyBear Cub / Mouse (voice)Film

1982Sweet SpringFilm

1982BirthdayLittle BeaverFilm

1982The Wolverine and the FoxFox (voice)Film

1981Mother For Baby MammothBaby Mammoth (voice) / МамонтёнокFilm

1981The Winter's TaleHedgehog [Yozhik] (voice)Film

1981Nothing ScaryМаленький страхFilm

1981Frost Ivanovich(voice)Film

1981He Got Caught!Beaver / Little mouse / Hare (voice)Film

1981Golden Chick(voice)Film

1981Vanka Zhukov(voice)Film

1981About Big and Small(voice)Film

1981Laziness(voice)Film

1981An Adventure on the RaftThe Wolf-cub (voice) / заяц, волчонокFilm

1981Well, Just You Wait! TV Special 2HareFilm

1981Well, Just You Wait! TV Special 3HareFilm

1980Air Crewboy's mother on the planeFilm

1980Tryam! Hello!Hedgehog [Yozhik] (voice)Film

1980Well, Just You Wait! 13HareFilm

1980Novogodnee priklyuchenieFilm

1980Well, Just You Wait! TV Special 1HareFilm

1980Soldier's TaleOld woman (voice)Film

1980The Coward(voice)Film

1980TopchumbaThe Fawn / The Squirrel (voice)Film

1980The First AutographFilm

1980Tryam! Hello!Hedgehog (voice) · 4 episodesSeries

1979The Magic RingDog Zhuzha (voice)Film

1979What Are Birds, Anyway?Chick (voice)Film

1979Ушастик и его друзьявсе персонажи / текст от автораSeries

1979How the Table Was Carried(voice)Film

1979When Little Bear Wakes Up(voice)Film

1979Well, Just You Wait! Forbidden TechniqueHareFilm

1979Who Will Get the PrizeFilm

1979Come and Be Our GuestBear cub (voice)Film

1979С кого брать примерFilm

1978A Present for the WeakestFilm

1978The Last Bride of Zmey Gorynychцаревна Ирина (в титрах как «К. М. Румянцева»)Film

1978Well, Just You Wait! 12HareFilm

1978How the Musician Duckling Became a FootballerУточка-девочкаFilm

1978Волшебный голос ДжельсоминоКошка-Хромоножка · 2 episodesSeries

1977Well, Just You Wait! The False MotiveHareFilm

1977Well, Just You Wait! 11HareFilm

1977Loskutik i oblako(voice)Film

1977Silk Tassel(voice)Film

1977Well, Just You Wait! Do Not Touch!HareFilm

1977Well, Just You Wait! Fascinating ShoesHareFilm

1976The Blackamoor of Peter the GreatFilm

1976OctopusesOctopus kids (voice)Film

1976Well, Just You Wait! 9HareFilm

1976Well, Just You Wait! 10HareFilm

1976Well, Just You Wait! Magic CameraHareFilm

1976The Goat And The Donkey(voice)Film

1976Timka and DimkaTimka/Dimka/Mouse (voice)Film

1975It Can't Be!(uncredited)Film

1975Black ChickenAlyosha (voice)Film

1975On the Forest TrailHare (voice)Film

1974ShapoklyakCheburashka (voice)Film

1974A Bag Of ApplesThe Goat / Коза (в титрах не указана)Film

1974The Little RaccoonLittle Raccoon (voice)Film

1974Bim, Bam, Bom And The Wolf(voice)Film

1974Well, Just You Wait! 8HareFilm

1974Upside DownCaterpillar (voice)Film

1973The Adventures of MowgliHathi / puppy wolf (voice)Film

1973Aibolit and BarmaleyЧичиFilm

1973The Wizard of the Emerald CityElli (voice) · 10 episodesSeries

1973Well, Just You Wait! 6HareFilm

1973Cuckoo ClockLittle frog (voice, uncredited)Film

1973The Famous Duckling Tim(voice)Film

1973Like Cat and Dog(voice)Film

1973Первые встречи(voice)Film

1973Well, Just You Wait! 7HareFilm

1973AuroraFilm

1973Magic LanternsLittle mouse (voice)Film

1972The Tiger in the TeapotNarrator (voice)Film

1972And Who's the Magician?!Film

1972AntarcticaFilm

1972Little Bear Rim-Tsim-Tsy(voice)Film

1972Well, Just You Wait! 5HareFilm

1972Homeless KongurjaFilm

1972Да здравствует природаFilm

197112 ChairsFather Fyodor's wifeFilm

1971CheburashkaCheburashka (voice)Film

1971Well, Just You Wait! 3HareFilm

1971How the Donkey Sought HappinessThe Donkey (voice)Film

1971Big, Gray, Shaggy(voice)Film

1971Well, Just You Wait! 4HareFilm

1971It's Impossible Without ItFilm

1971The Stories of an Old Marine. An Uninhabited IslandКирилл (voice)Film

1971Uninhabited IslandFilm

1971About the Striped Baby Elephant(voice)Film

1971Farm in the SteppePavlovskayaFilm

1971The World's EndDonkey / Tiger (voice, uncredited)Film

1971Мячик и мальчикSparrow (voice)Film

1970Karlson ReturnsJunior [Malysh] (voice)Film

1970The Canterville GhostVirginia (voice)Film

1970The Tale Is ToldFilm

1970Sweet Fairy TaleLittle dragon (voice)Film

1970Well, Just You Wait! 2HareFilm

1970Uncle Misha BearThe squirrel (voice)Film

1970An Extraordinary JourneyМальчик в очкахFilm

1970The Forest ChronicleFox (voice)Film

1970My Friend MartynBoy with the army hat / Lena (voice)Film

1969The Diamond ArmGorbunkov's daughter (voice) (uncredited)Film

1969Well, Just You Wait!Hare (voice) · 20 episodesSeries

1969Gena the CrocodileCheburashka (voice)Film

1969UmkaBoy (voice) / МальчикFilm

1969In a Country of Undone HomeworkСomma / Geography book(voice)Film

1969Father Frost and the Summerзаяц / девочкаFilm

1969Well, Just You Wait! 1Заяц (Hare)Film

1969Tale of the KolobokKolobok (voice)Film

1969The Fox, the Bear and the Motorcycle with a Side CarThe fox (voice)Film

1969We Are Looking for a PramGirl (voice)Film

1969Golden BoyFilm

1969The Life and Suffering of Ivan SemenovIvan Semenov (voice)Film

1969Sun SeedSea shell girl (voice)Film

1969The Stolen CrescentKarel (voice)Film

1968Junior and KarlsonJunior [Malysh] (voice)Film

1968Puss in BootsPrincess (voice)Film

1968The Baby-Goat, Who Counted up to TenBaby-goat (voice)Film

1968The Greatest FriendLittle girl (voice)Film

1968Junior and KarlsonМалыш · 2 episodesSeries

1968ChunyaChick (voice)Film

1968White SkinWhite mouse (voice)Film

1968EagletPioneer Sergey Stepanov (voice)Film

1968It Happened in WinterUncle Fedya's wife (voice, uncredited)Film

1967ViyPannochka (voice)Film

1967Anna KareninaSeryozha (voice) (uncredited)Film

1967Dinosaur's HillFilm

1967Train From RomashkovoLittle train (voice)Film

1967A Song of the Little MouseThe Little Mouse (voice) / мышонокFilm

1967How to Become a Grown-UpThe Bunny (voice)Film

1967The Blacksmith-SorcererJeanneauFilm

1967One, Two, Altogether!The Mouse (voice)Film

1967Four from the Same YardKitten (voice, uncredited)Film

1967An Honest Crocodile WordFilm

1967FrantishekFrantishek (voice, uncredited)Film

1966Andrei RublevDuke's children (voice)Film

1966TailsSquirrels (voice, uncredited)Film

1966The Most, the Most, the MostCrocodile / AntFilm

1966ЖёлтикZhyoltik (voice) / цыплёнок ЖёлтикFilm

1966Today is the BirthdayFilm

1966This Isn't About MeCrying child (voice)Film

1965Vovka in the Kingdom of Far Far AwayVasilisa (voice)Film

1965Rikki-Tikki-TaviRikki-Tikki-Tavi (voice)Film

1965Time, Forward!LushkaFilm

1965Frog the TravellerFroglings (voice, uncredited)Film

1965A Hot StoneGirl with a goat (voice)Film

1965Whose Are the Cones in the Wood?лисёнокFilm

1965The Adventures of Full Stop and CommaComma #1 / Comma #2 (voice)Film

1965Where have I seen him?Mr. Promise [Obeschalkin](voice)Film

1965Your Health!Film

1965From Seven to TwelveGirl (voice)Film

1965NargisRed flower (voice, uncredited)Film

1964A Little Frog is Looking For His FatherКузнечикFilm

1964Rooster and PaintFilm

1964Uncle Stepa is a PolicemanChildren / Saleswoman / Woman on the street (voice)Film

1964The PostFilm

1964May and May NotKolya (voice)Film

1964Who Is Going to the Exhibition?Cone / Construction little man (voice)Film

1964Firefly: Cartoon Magazine for Children No. 5Film

1963The Monster CockroachMice (voice, uncredited)Film

1963What a Tiger!Little chicken (voice)Film

1963The TrackerPetya (voice)Film

1962The Wild SwansEliza in Childhood (voice)Film

1962Barankin, Be a Human!Barankin (voice)Film

1962FuseSeries

1962No Fear, No Blamemail worker (uncredited)Film

1962Life AnewFilm

1962Only Not NowGirl from the future (voice, uncredited)Film

1962The Marvelous GardenFilm

1961Who is the Strongest?Ice floe (voice, uncredited)Film

1960ResurrectionVera BogodukhovskayaFilm

1958A Groom from the Right SocietyKlavochka - registratorFilm

1956They Were the FirstFilm

1952The Country DoctorFilm